• Spécialiste en Assurance Qualité et Affaires Réglementaires Dispositifs Médicaux de classe I, II et III
Double compétence en Assurance Qualité et Affaires Réglementaires Dispositifs Médicaux (classe I, II, III) et Cosmétiques 12 ans d'expérience dans les DM (classe I, Im, II, III). Trilingue français/anglais/espagnol
(69500 BRON Fr)
• Rédactrice / Traductrice indépendante pour Magazine, particuliers et entreprises, à la recherche de nouvelles missions
Traduction d’articles de l’anglais au français ou de l’espagnole au français Corrections et relectures Traduction et rédaction de documents financiers, littéraires et de contenus web Livraison de 1500 mots / jour.
(20 000 Ma)
• DEVELOPPEMENT COMMERCIAL IMPORT/EXPORT & CONSEIL - Anglais, Espagnol, Portugais, Français Solide expérience internationale
Je met en oeuvre les compétences acquises dans les domaines du génie civil, de l´industrie automobile, des énergies renouvelables, du supply chain management et des certifications et labels ISO 14001, ISO 9001, Bilan Carbone® et LEED.
(Orvault 44700 Fr)
• Traducteur freelance espagnol > français / français > espagnol. "Traduction de qualité garantie dans les délais impartis"
Traductrice indépendante, voilà dix ans que je réside entre la France et l'Amérique Latine. Ma langue maternelle est le français mais je suis parfaitement bilingue. Je peux donc traduire tous types de documents (littéraires, juridiques, techniques, marketing, etc.) de l'espagnol au français ou inversement.
(49410 Le Mesnil-en-Vallee Fr)
• Consultante et Médiatrice Linguistique, chef de projet linguistique en entreprise. Formatrice et Interprète de Liaison.
Spécialisée dans la mise en oeuvre de projets d'internationalisation des entreprises et formation de cadres et services clientèle. Formation professionnelle en Espagnol commercial, négociation et Interprète de liaison lors de réunions et négociations commerciales.
(75018 Paris 18 Buttes-Montmartre Fr)
• Professional Translator English French Spanish & Catalan >> Spanish or Catalan, specialized in automotive, technical (other fields), subtitling, etc.
My translations, from specialized domains such as economics, automotive, litterary (among others) are delivered on time with quality assured, I will not accept any job I cannot deliver with the appropriate quality on time. I translate from French, English, Catalan, Spanish INTO Spanish or Catalan.
(08009 Barcelona Es)
• Traductrice et interprète de liaison freelance français, anglais, espagnol vers le français et l'espagnol
Traductrice et interprète de liaison freelance depuis le français, l’anglais et l’espagnol vers le français et l’espagnol : traductions principalement techniques et juridiques (non assermentées), en particulier en rapport avec l’environnement, les énergies renouvelables et la biologie.
(40140 Magescq Fr)
• Traducteur anglais/espagnol/catalan=>français indépendant spécialisé Affaires et techniques - 7 ans d'expérience
Fort d'une expérience de 7 ans en tant que traducteur salarié, je vous propose mes services en freelance dans les domaines techniques et d'affaires. Disposant de bonnes capacités rédactionnelles, je puis vous assurer des travaux de qualité.
(ÉVREUX 27000 Fr)
• Traducteur indépendant travaillant en freelace à domicile et sur internet dans les paires de langue vers le français
Je suis un traducteur français. traducteur freelance à domocile respectant scrupuleusement les délais de livraison Allemand-Français, Espagnol-Français, Portugais-Français, Italien-Français, Anglais-Français.
(75010 Paris Fr)
• Auto-entrepreneur intervenant en lecture-correction pour l'édition ou la communication ou en rédaction-révision pour la presse magazine papier/web.
Orthotypographies française, anglaise et espagnole Préparation de copie : suivi marche maison, vérification cohérence Correction en première sur Word, InDesign et PDF : fonctions spécifiques, vérification cohérence et iconographie Révision articles presse Secrétariat de rédaction
(72530 Yvré-l'Evéque Fr)
• Traducteur - Relecteur Qualité - Réactivité - Confidentialité Traduction de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français.
Traductrice de langue maternelle française diplômée Traduction de l'anglais vers le français et de l'espagnol vers le français. Relecture et correction de vos documents. Terminologue. Respect des délais et de la confidentialité.
(72270 Malicorne-sur-Sarthe Fr)
• Traductrice dans divers secteurs en relation avec l'entreprise et les documents y ayant trait en français, anglais, espagnol et portugais.
Je peux réaliser des traductions dans les combinaisons incluant les langues suivantes : français, anglais, espagnol et portugais et en relation directe avec l'entreprise. Les documents peuvent concerner tous les départements d'une compagnie.
(75015 Paris Fr)
• Traducteur technique anglais, espagnol allemand vers français Développeur web Transcripteur conférences, débats
EN et ES > FR Technique : notices informatiques, logiciels, sites web, manuels qualité, descriptifs machines-outils et véhicules Juridique : contrats de travail, contrats entre sociétés, successions Rédactionnel : agroalimentaire, sites web, tourisme, divers DE>FR technique et juridique
(18000 Bourges Fr)
• Traductrice juridique et marketing spécialisée dans Internet et le Web-marketing - anglais, espagnol vers le français
Traductrice depuis 7 ans spécialisée dans Internet et le Web-marketing. Je travaille avec plusieurs outils de Traduction assistée par ordinateur. Je possède d'excellentes qualités rédactionnelles qui me permettent de traduire aisément avec le style approprié tout message marketing.
(Pau 64000 Fr)
• Formatrice-consultante en espagnol général et professionnel aussi appelé EFE (español con fines especiales), et FLE (français langue étrangère)
Forte d'une véritable expérience diversifiée dans l'enseignement de la langue espagnole, je mets tout mon savoir faire au service de votre réussite. Je possède, les compétences pour dispenser des formations de qualité, en espagnol du tourisme, du commerce, et des métiers du tertiaire
(94310 Orly Fr)
• Traductrice freelance français anglais>espagnol. Traduction littéraire, audiovisuelle et technique, révision et sous-titrage
Traduction littéraire, audiovisuelle et technique en combinaison linguistique trilingue: espagnol, français et anglais. Connaissance de la traduction éditoriale et des différentes fonctions liées à l'édition.
(69002 Lyon 02 Fr)
• Traductions et révisions français/allemand/espagnol/catalan
Traductrice indépendante traduisant du français vers l’espagnol et le catalan. De nationalité espagnole, et bilingue espagnol-catalan, je traduis uniquement vers mes langues maternelles, afin de garantir un travail de qualité.
(17244 Cassà de la Selva Es)
• Spécialiste import-export
trabaje como comercial con varias empresas ayemesa menta retevison
(08304 Mataro Es)
• Traductrice spécialisée dans le domaine de la cosmétique, des produits de beauté et de luxe, du marketing et du commerce
Traductrice assermentée offre un service d’adaptation de textes publicitaires ou commerciaux pour les combinaisons linguistiques turc-français. Elle travaille avec une équipe de professionnel pour réaliser un travail complet.
(1416 Buenos Aires Ar)
• Traductice français-espagnol dans le domaine de la médecine, les textes techniques et la littérature.
Je suis traductrice free-lance, spécialisée dans la traduction de textes de médecine, technique, littérature et autres. Je travaille pour des agences de traduction, des maison d'édition et des clients directes.
(08025 Barcelona Es)
• Traductor
Traductions pour maisons d'éditions, travail comme correctrice et éditrice
(08018 Barcelona Es)
• Traductrice de l'anglais vers le français de livres de biologie pour les universités depuis 13 ans
Traductrice scientifique recherchant une haute qualité de traduction, compréhensible pour son lectorat. Traduction de l'anglais ou de l'espagnol vers le français.
(76600 Le Havre Fr)
• CONSULTING Artistique, Direction de création, Direction de production événement Responsable Evenementiel Trilingue : Anglais /portugais/Espagnol
Mes qualités professionnelles premières sont ma polyvalence et ma parfaite connaissance de l’intégralité de la chaîne de Production : De la Conception, Budgétisation, Réalisation et jusqu’à la Production . + 10 ans d'expérience
(92300 Levallois -Perret Fr)
• Traductrice FRANÇAIS-ANGLAIS vers l'ESPAGNOL. Rédaction, traduction et correction de documents. Traduction générale et spécialisée dans les domaines scientifique, technique, médical, juridique, informatique, commercial, audiovisuel, marketing et communication. Qualité, Réactivité, Ponctualité, Efficacité,
Professionnelle de langue maternelle espagnole. Huit ans d'expérience en tant que rédactrice, traductrice et correctrice de documents techniques, médicaux, commerciaux, informatiques, touristiques, etc. Assistance dans le cadre d'un rencontre, réunion ou voyage. Séjours prolongés dans différents pays. Qualité, Réactivité, Ponctualité, Efficacité
(42000 St Etienne Fr)
• Traductrice espagnol/français je vous assure un service de traduction de qualité quelque soit votre secteur d'activité : qualité, sérieux, réactivité.
Traductrice espagnol/français diplômée, la traduction est avant tout un moyen pour moi de vivre ma passion, celle des langues étrangères et particulièrement de l'espagnol. Diplômée en Littérature et Civilisation Hispano-américaine, et en Etudes Supérieures de Tourisme, je vous assure un travail de qualité.
(01300 BELLEY Fr)
• Traductions en Anglais, Espagnol, Italien, Portugais, Allemand et Français. Qualité, Style, Rapidité et efficacité
Je vous propose de rendre toutes les nuances de l'original dans la langue " cible ", sans rien ajouter, mais en même temps, sans me limiter à une traduction mot à mot, à une transposition littérale qui dévaloriserait le sens et atténuerait l'efficacité du texte.
(75020 Paris Fr)
• Traductrice espagnol/français, les traductions m'offrent le moyen de vivre ma passion pour l'espagnol, ce qui vous assure des rendus précis, de qualité.
Traductrice diplômée espagnol/français : traductions rapides et soignées de textes généraux et techniques.
(01300 BELLEY Fr)
• Rédactrice en français et espagnol
rédactrice en français et espagnol: style et qualité d'ecriture. Thèmes d'actualité, sport, mode, environnement, littérature... Travail sérieux et expérimenté.
(1428 Buenos aires Ar)
• Spécialiste de la fonderie sous pression en organisation,gestion et méthodes depuis plus de 20 ans.
22 ans d’expérience en fonderie d’alliage léger sous pression, en tant que responsable production et responsable projet, aussi bien en France qu’en Espagne . Doté de bonnes capacités analytiques et relationelles, Spécialisé dans la gestion projet, process, et planification de production dans le respect des critères de qualité/coût/délai. Tout au long de ses expériences, j’ai assumé les responsabilités suivantes:  Application des nouvelles politiques du groupe en relation avec les outils qualité.  Définition et développement de l’ensemble des objectifs de productivité.  Elaboration et amélioration des processus et procédures.  Planification et supervision des charges et des flux de travail.  Optimisation de la qualité et des coûts de processus et production.
(08800 Vilanova i la Geltrú - Barcelona Es)
• TRADUCTRICE-INTERPRETE QUALIFIEE ANGLAIS-ESPAGNOL-FRANCAIS (ESPAGNOL-FRANCAIS MATERNELS), LECTRICE-CORRECTRICE, REDACTRICE, 25 ANS d'EXPERIENCE LINGUISTIQUE
Traduction et gestion raisonnées de documents journalistiques, culturels, touristiques, publicitaires, commerciaux et techniques dans la recherche minutieuse des usages de chaque langue, puisque la qualité de votre communication sera votre image de marque.
(63630 St Bonnet-le-Chastel Fr)
• Nombreuses références et prix dans le domaine de la traduction vers l'espagnol.
La meilleure qualité pour vos traductions en espagnol à des prix espagnols.
(18010 Granada Es)
• Traductions Anglais Français Espagnol Portugais
Deux Traducteurs indépendants à votre disposition Traductions Anglais Français Espagnol Portugais Qualité, style, rapidité et efficacité Un traducteur free-lance de langue maternelle espagnole et un traducteur free-lance de langue maternelle française, vous proposent de réaliser les traductions de vos textes. Technique, Économique et commercial, Culturel, Scientifique, Religion, général, Web, personnel, littéraire, académique, etc. Nos tarifs s’adaptent toujours à votre budget. Nous vous assurons la plus grande discrétion sur le contenu des documents qui nous sont confiés. Nous garantissons le respect des délais préalablement fixés. Nos compétences techniques sont multiples: outre la traduction et la relecture ou révision des textes, on assure la mise en page (Quark Express, In Design, etc.) et le maniement de logiciels plus spécialisés, si nécessaire. Attention aux particuliers et entreprises. Pour un devis gratuit merci de nous contacter:
(75016 Paris Fr)
• Traduction français-espagnol/spagnol-français de qualité,
rapide et à un prix sans comparaison.
(46530 Puzol Es)
• Un maquettiste qui explique ce qu'il fait pour réaliser vos documents. Pour que vous soyez maître de votre travail.
On m'appelle pour travailler avec des logiciels comme powerpoint, framemaker, acrobat, ventura, viso, corel plus des logiciels classique Indesign Xpress Illustrator et Photoshop.
(75001 Paris Fr)
• Traducteur professionnel (anglais>français et espagnol>français) spécialisé dans la traduction commerciale (communication, marketing, business, RH)
Un service de qualité pour tous vos documents commerciaux (sites internet, flyers et brochures publicitaires, présentations d'entreprise, articles de presse, rapports, correspondances commerciales, newsletters, fiches techniques, …)
(4710-077 Braga Pt)
• Interprète de conférence diplômé en anglais et espagnol (anglais et espagnol vers français / français vers anglais)
Interprétation simultanée, consécutive et de liaison
(44000 Nantes Fr)
• Auditeur et consultant en management, image et stratégie, qualité, sécurité et environnement - 20 ans d'expérience
Conception, mise en oeuvre et audit de systèmes simples et intégrés de management QSE dans le souci de générer des bénéfices Cadre : d'un contrat de conseil ou à temps partagé Langues : français, anglais, allemand, espagnol
(83 120 Sainte Maxime Fr)
• Traducteur et interprète en espagnol expert près la Cour d'appel de Lyon. Différentes combinaisons linguistiques possibles.
Dix ans d'expérience au service des entreprises et des particuliers. Le strict respect de la confidentialité et la maîtrise des délais font notre professionnalisme.
(01140 Saint-Etienne-sur-Chalaronne Fr)
• TRADUCTRICE-INTERPRETE ASSERMENTEE -FRANCAIS- POLONAIS- ESPAGNOL travaillant depuis 2000 à son compte
Traductions assermentées, interprétariat pour les cabinets juridiques et societes multinationales en Pologne interprétariat de liaison accompagnement des entreprises et en France
(02793 Varsovie Pl)
• Traducteur d'espagnol, anglais, français, catalan, allemand vers français, espagnol et catalan.
Traductions juridiques, assermentées, techniques, dossiers d'adoption, appels d'offres. Interprète de conférence et de liaison en France et en Espagne, relecture, transcription de documents, travaux de secrétariat
(01140 Saint-Etienne-sur-Chalaronne Fr)
• Spécialiste des services en traduction de ou vers l'espagnol, ainsi qu'en interprétation, à destination des particuliers, mais aussi des entreprises.
Traducteur d'espagnol, anglais, français, catalan, allemand vers français, espagnol et catalan. Traductions juridiques, assermentées, techniques, dossiers d'adoption, appels d'offres. Interprète de conférence et de liaison en France et en Espagne, relecture, transcription de documents, travaux de secrétariat
(01140 Saint-Etienne-sur-Chalaronne Fr)
• Traduction technique de qualité Français (FR) – Langue maternelle (A) Anglais (EN) – Excellent niveau (B) Espagnol (SP) – Excellent niveau (B) Japonais (JP) – Parlé, lu, écrit (Japanese Language Proficiency Test – Level 3)
Je vous rends des traductions limpides, précises, fluides, sans aucune faute et prêtes à être publiées, qui respectent scrupuleusement le sens du document d’origine.
(60200 Compiègne Fr)
• Traducteur en espagnol, français, allemand. Formations tous niveaux en espagnol Mise en page informatique et devis gratuits. Tarifs personnalisés et négociables
Traductions en espagnol, français et allemand. Traducteur expert en espagnol Garantie de rapidité, de qualité et de confidentialité
(01420 Corbonod Fr)
• Architecture de qualité, imagination et responsabilité
Sur la Costa Brava: Construire la maison de vos rêves Des projets architecturaux personnalisés et complets cette garantie des budgets complets. Possibilité de collaboration avec d'autres professionnels
(17480 Roses (Costa Brava) Es)
• Traductrice assermentée, j'offre une véritable collaboration avec mes clients afin de garantir le respect de leurs textes. (Espagnol, Anglais, Portugais) et droit (Espagnol => Français)
Je fais également de l’interprétation de liaison dans la combinaison Espagnol / Français.
(57180 Terville Fr)
• Agence de traductions basé en Argentine avec 14 ans d'experience. Anglais, Espagnol, Français, Portugais
Expérience dans de nombreux domaines, spécialisation dans les traductions techniques et légales dans toutes les combinaisons des langues suivantes - Anglais, Espagnol, Français, Portugais
(1048 Buneos Aires Ar)
• Traductrice anglais-portugais-français, spécialisée dans l'audiovisuel (sous-titrage, adaptation, doublage). * Je suis traductrice diplômée : ma langue maternelle est le français. * Mes combinaisons linguistiques sont anglais-portugais-espagnol => français. * Mes domaines de spécialité sont l'audiovisuel, les sciences humaines et sociales, l'industrie du luxe.
Traductrice anglais-portugais-français spécialisée dans le domaine de l'audiovisuel (sous-titrage, adaptation, doublage)
(94100 SAINT-MAUR DES FOSSES Fr)
• Traducteur indépendant :arabe, italien, espagnol, français
s’engage à vous fournir un travail de qualité en matière de traduction et d'enseignement des langues.
(3401 Landen Be)
• Services de traduction professionnels (français, anglais, espagnol) dans des domaines aussi variés que la micréléctronique, l'économie, la technique...
Services de traduction professionnels (français, anglais, espagnol) dans des domaines aussi variés que la micréléctronique, l'économie, la technique, etc. Très grande spécialisation dans la traduction de la documentation qualité (procédures, modes opératoires, fiches techniques, etc.).
(60 210 Grandvilliers Fr)
• Expert en langue Russe Bonne connaissances linguistiques : anglais, espagnol, polonais (lu, parlé), notions luxembourgeois et portugais
Qualité, confidentialité, respect de délais
(57970 Yutz Fr)
• Traducteur en ESPAGNOL INTERPRETE ESPAGNOL
INTERPRETE ESPAGNOL CONFERENCE DE LIAISON SIMULTANE CASQUE TRADUCTION COMMERCIALE D'AFFAIRES TECHNIQUE INTERNATIONALE
(92230 GENNEVILLIERS Fr)
• Traductrice bilingue espagnol français, anglais langue passive, catalan Tourisme, juridique, technique, commercial, littéraire
Traductrice diplômée ayant effectué des travaux dans des domaines techniques et aussi dans le littéraire. Qualité, respect des délais, contact avec le client.
(94300 Vincennes Fr)
• Traductrice anglais/espagnol spécialisée dans les domaines culturels principalement, mais également technique
Passionée par les langues étrangères autant que par ma langue maternelle, je peux fournir des traductions de qualité dans des domaines variés et actuels.
(77670 St Mammès Fr)